Someone may be an artist in certain contexts—in relation to certain practices—certain focuses in life… but not approach other aspects of life with such artistry.

What is the opposite of doing something artfully?

Not inspecting details to understand how something functions. Acting carelessly. Being passive in the sense of not acknowledging how each decision and each aspect forms the whole—not considering how it affects experience.